雨晴

张昱 · 元末明初

蔷薇正开雨弄晴,狂风触处乱红英。 韩朋莫作双飞蝶,泊在其中画不成。

白话文译文

蔷薇花开正盛时,雨后初晴风却起,狂风吹过处,鲜红花瓣纷纷飘零。请别像韩朋夫妇那样沉醉作双飞蝶啊,若停在这残花间,反倒会模糊了这幅画境。