题画二首

陶益 ·

晓发行囊越小庄,月沉江阁雾烟黄。 相看一语出不得,背马悠悠长似忙。 沙渺云长木叶稀,举头又见雁南飞。 渔翁一路西江艇,经岁经年胡不归。

白话文译文

清晨背着行囊出发,穿过小小的村庄,月亮沉落在江边的楼阁,雾气烟霭一片昏黄。两人相对无言,却说不出一句话,背对着马儿慢慢走着,看似悠闲却又像在奔忙。沙地渺茫,云彩绵长,树叶稀疏,抬头又见大雁向南飞翔。渔翁独自驾着小船沿西江而去,年复一年,为何还不返回故乡?