寓规三首 其三

陆游 ·

人生孰无疾,治疾惟欲瘳。 疾瘳药不止,乃有过剂忧。 节食戒属餍,养气常致柔。 金丹无此功,往哉勤自修。

白话文译文

人生谁无病痛侵,治病本为求康宁。病愈若仍服药频,过量反成新患忧。节制饮食戒油腻,涵养元气守静柔。金丹未有此般效,前行勤勉需自修。