题钱舜举浮玉山居图二首
馀不之水浮玉山，仙人来往乎其闲。
圭璋藻思发天巧，粉墨绢楮留人间。
钱翁山居窈绵密，深润山林閟白日。
翁去而今能几年？旧游一变成荒烟。
惟有墨迹长不泯，夜夜白虹光满天。
客常笑我不买山，我爱水竹村幽闲。
石梁平坦行可度，吠犬鸣鸡邻舍间。
昔人养性藏深密，懒出户庭消永日。
花开花落罔知年，补屋牵动苍萝烟。
钱公画图好山树，一绿交映如春天。
白话文译文
馀不江的水中浮着玉山，仙人在其间悠闲来往。 才思如美玉般天然巧夺，用笔墨绢纸留传人间。 钱翁的山居幽深绵密，山林湿润遮蔽了白日阳光。 翁离去至今已有多少年？旧日游历之地化作一片荒烟。 唯有画中墨迹永不泯灭，每夜如白虹光芒照彻满天。 客人常笑我不购置山林，我却偏爱水竹村庄的幽静闲适。 石桥平坦可行走度过，邻舍间传来狗吠鸡鸣之声。 昔人养性深藏不出，懒于迈出门庭消磨长日。 花开花落不知流逝多少年岁，修补屋顶牵动苍翠藤萝的烟霭。 钱公画中的山树多么美好，一片绿意交相辉映，宛如春天。