冷泉亭

吴绣虎 ·

危峰势欲压,凛乎不可升。 峭然一石壁,独立当崚嶒。 众绿静于水,空亭客语应。 立久我欲去,打包来一僧。

白话文译文

高耸的山峰仿佛要压倒下来,令人心生畏惧,无法攀登。陡峭的石壁独自矗立在高峻的山崖上。四周的绿意比水还要沉静,空亭中游客的说话声产生回音。站立久了,我正打算离去,却见一个背着行囊的僧人走来。