立春内中帖子词 皇帝阁
北地凝阴尽，千门淑气新。
年年金殿里，宝字贴宜春。
丽日凝丹阙，光风拂紫闱。
欲知春色早，先上赭黄衣。
云捧楼台切绛霄，太平天子未央朝。
帝家春色年年好，万寿觞前奏九韶。
禁沼冰开跳锦鲤，御林风暖啭黄鹂。
金舆未下迎春阁，折遍名花第一枝。
丹门瑞雾紫濛濛，日到蓬莱正殿东。
只看御炉香欲起，佩环齐响半天中。
春入东郊晓望明，霏霏新两点初成。
野农岂解知尧力，唯喜年来垄易耕。
白话文译文
北地的寒气已消融殆尽，千家万户洋溢着温煦的春意。年复一年在这辉煌殿宇中，总要贴上“宜春”的祥瑞字样。明媚阳光浸润着朱红宫阙，和煦微风轻拂过紫禁门扉。若想知晓春天最早的去处，请看那帝王衣袍已染上金黄霞彩。楼台高耸仿佛触及绛红云霄，太平天子端坐未央宫临朝。皇家春色年年这般美好，万寿杯前奏响悠扬的雅乐。禁苑池冰初化锦鲤欢跃，御林风暖黄鹂婉转啼鸣。金銮车驾尚未移往迎春阁，早将那第一枝名花折入怀中。朱红宫门紫气缭绕祥雾蒙蒙，朝阳初升照耀蓬莱殿东。但见御炉香烟将袅袅升起，佩环叮咚之声已响彻半空。春意漫入东郊晨光渐明，细雨霏霏润湿新抽的嫩芽。乡野农夫虽不知圣主恩泽，却欣喜今年田垄更易耕播。