赠解禹玉
读书祇博双鬓斑，诗好岂解留朱颜。
平时无客怜辙鲋，触处有人嘲饭山。
相府略尝唤宜禄，木门不梦窥铜环。
多病但结药裹伴，得酒间发诗囊悭。
频频终慊鸒斯饱，浩荡拟逐江鸥闲。
未死更费屐几两，此生祇欠茅三间。
丁年悔不全吾高，正坐枵腹守不毛。
卑官糊口竟何补，捐弃什百收一毫。
执版仰看上官面，可复直气陵群豪。
夜剔残灯赋招隐，愁追交情广楚骚。
丰约仅足优龙具，污隆真可付马曹。
共嗟孔奋不自泽，政复所至无脂膏。
向来枯策苦伤生，涂穷却用陶性灵。
故人肯来问牢落，河畔罢吟草青青。
夫谁急草修期檄，夫谁大刻班超铭。
孽虏游魂须晷刻，燕然苍石高峥嵘。
横槊千篇月三捷，是责舍子谁当能。
可遽学我赋归来，临流欲濯襟袂埃。
老子期君旧不浅，看上要津舒壮怀。
乌惊兔急易寒暑，尧蓂不办供合开。
文字玩世请少息，盛时难得君念哉。
昔人听谋取一得，勿以老耄资笑咍。
君不见壮岁一跌子陈子，江湖毕世甘低回。
白话文译文
读书只换来双鬓斑白，诗句再妙怎留得住青春容颜？平日无人怜惜涸辙之鱼，所到之处总被讥笑固守贫寒。相府偶尔召唤卑微小吏，柴木之门岂敢梦见铜环荣显。多病身常与药囊为伴，偶得酒兴才肯解开诗囊锁链。频频叹息终难效鸒鸟饱食，心怀浩荡欲效江鸥自在悠闲。未死前还得穿破几双木屐，此生只缺三间茅屋把身安。壮年时悔不全我清高志，只因空腹守着不毛田。卑微官职勉强糊口有何用？丢弃百倍辛劳只收回一毫钱。手捧笏板仰视上司脸色，往日豪气哪敢再凌驾同僚间？深夜挑亮残灯写《招隐》赋，愁中追忆友情遍和楚辞篇。粗茶淡饭仅够裹体御寒，世道浮沉真该交给管马小官。众人皆叹孔奋不谋私利，正是所到之处从不榨取民膏血。往日苦行伤身如枯竹，途穷时反用诗酒陶养性灵天。故人若肯探问这落魄客，且看河畔我停吟处芳草正青青。谁在急着草拟军情檄文？谁在大力刻写班超功绩铭？敌寇如游魂顷刻将消散，燕然山石巍巍铭记功勋。横槊赋诗千篇月夜三报捷，这重任除了你谁能担承？莫要急于学我归隐赋诗章，临流水本欲洗涤衣襟尘。老友我对你期望素来深，望你登上要津舒展壮士怀。乌飞兔走寒暑易变迁，尧时瑞草也难供朝廷开。玩弄文字请且稍停歇，盛世难逢君须牢记心。前人听劝能得一二益，莫因年老徒惹笑谈来。君不见壮年失意如我陈子，江湖终老甘愿低眉顺眼度残年。