赠太子太傅李康靖公挽词二首

王圭 ·

议政西清贵,辞荣北第开。 鲁冈天与寿,荀里世多才。 象告中台坼,峰惊半岳摧。 秋风嵩少路,箫鼓有馀哀。 陪幄方图政,安车遂告年。 帝求惇史善,人叹大夫贤。 故馆西州路,佳城京兆阡。 惟应旧游客,堕泪向碑前。

白话文译文

曾居西清要职议政显贵,终辞荣华退隐北第门开。鲁地山冈天赐安康长寿,荀氏故里世代辈出英才。中台星陨忽报朝臣崩逝,嵩岳半倾群峰同悲共哀。秋风萧瑟吹过嵩少古道,送葬箫鼓声里哀思徘徊。昔年陪侍帷幄方展政才,安车归乡忽闻告老离台。君王追念惇史良直善笔,百姓长叹大夫清正贤怀。旧时门馆空余西州尘路,如今佳城永卧京兆墓阶。唯有昔日同游故交知己,独对碑石泪落湿尽青苔。