送康鍊师归上方观二首
华盖峰前上方观，武夷洞口远游仙。
送君竹杖归千里，寄我茅斋住两年。
紫气浮关开雨雪，白云垂户候林泉。
老怀此别休惆怅，更说崆峒寿几千。
道人别我江西去，藜杖冲寒手自拈。
久忆故山风月好，又惊归鬓雪霜添。
邻翁远候苍精佩，关吏先知紫气瞻。
若过新城烦借问，月间遗蜕在金蟾。
白话文译文
其一： 华盖峰前有座上方观， 武夷洞口住着云游的仙家。 送你竹杖踏上千里归途， 留我茅屋独守两年闲暇。 紫气浮过关隘化开雨雪， 白云低垂窗边静候林泉清嘉。 莫为这离别愁怀惆怅， 且说那崆峒仙人寿数几千载无涯。 其二： 道人辞我向江西而去， 手持藜杖踏破冬寒启程。 早已思念故山清风明月， 忽惊见你归鬓新添霜雪几层。 邻翁远迎等候你佩剑苍精， 关吏先知紫气东来仰首瞻承。 若途经新城烦请代我探问—— 月中金蟾可还留着羽化仙踪？