王祈伊中秋不见月四首
秋空碾上一轮冰，积雨连宵洗更清。
纵有浮云容易散，吹开不待管弦声。
家家望月试停杯，怪底浓云拨不开。
身入广寒人不见，却从袖里裹将来。
中秋万里共阴晴，曾记坡翁最善评。
谁信九霄风雨外，群仙正赏月华明。
开元以后可堪忧，秋雨霪霖稼不收。
此际霓裳歌一曲，君王正在月宫游。
白话文译文
秋夜天空滚动着一轮冰盘似的明月，连绵夜雨将天空洗得更加澄净。纵有浮云也容易消散，不等乐声响起便已被风吹开。家家停杯举首期盼明月，诧异那浓云为何总不散开。仿佛置身月宫却不见仙影，原来月亮悄悄藏进了袖中。中秋之夜人间共沐阴晴，犹记东坡先生对此妙论最精。谁信九重风雨之外的天上，群仙正陶醉于皎洁月明。开元盛世过后景象堪忧，秋雨连绵庄稼不得丰收。此刻霓裳曲悠扬响起，君王正在月宫中恣意畅游。