吊孙白谷尚书并题遗像 其一焦友麟 · 清兵溃潼关恨不禁，那堪覆辙又重寻。 恩深不共熊袁死，事去难收贺左心。 夜雨行营悲冷灶，秋风战血上衣襟。 羽书莫怨飞催急，天意苍茫叹到今。 ♥ 0白话文译文潼关兵败的遗恨实在令人难以忍受，怎料那覆灭的旧路竟又被重新踏上。皇恩深重却不能像熊廷弼、袁崇焕那样殉国，大势已去难以收服贺珍、左良玉的离心。夜雨中的军营里，冰冷的灶台令人悲伤，秋风里战士的鲜血浸染了征衣。军书羽檄不要埋怨催送得太急，苍茫天意令人叹息直到如今。