北普陀行 欲晓北普陀在望甲板上口占

何永沂 · 当代

沉沉大梦黛山浮,逐浪轻飞几白鸥。 弥勒在心开笑口,海天佛国正前头。 来幻杨枝洒作霖,礁危竹紫听潮音。 观世大慈悲亦大,宵深信有古龙吟。

白话文译文

沉沉大梦之中,黛色的山峦仿佛漂浮起来,几只白鸥轻快地追逐着浪花飞翔。心中有弥勒佛,自然开口常笑,海天佛国就在眼前。仿佛幻化而来,杨柳枝洒下甘露,礁石险峻,竹影青紫,倾听潮水的声音。观世音菩萨的慈悲广大无边,深夜深信有古老的龙吟声传来。