大司马桐溪钱公总制两广
粤峤带鲸海，万里瞻长安。
百年豢太平，氓民家安完。
迩来厄会并，言之心悽酸。
茅闾室磬悬，野聚冤骨乾。
农夫春耕牛，卖钱输县官。
弟兄饥流离，应门存丁单。
稔秋犹不食，何以度冬寒。
县官匪不仁，谁教胥饕飧。
居复罟贼巢，妻孥全更难。
桐溪借点润，全粤网民宽。
春雨枯株林，霜飞柏台端。
敝民涤百忧，而无昔年叹。
粤人见桐溪，朝阳孤凤丹。
虑惟枢轴臣，难期长盘桓。
白话文译文
粤地的山岭连接着浩瀚大海，万里之遥仍遥望京城长安。百年来承平滋养，百姓家家安宁圆满。近来灾难接连降临，说起来让人心酸凄惨。茅草屋里空无一物，野外聚着干枯的冤骨。农夫春天耕田的牛，卖得的钱都送给了县官。兄弟们饥饿流离，守家的只剩下孤丁一人。丰收的秋天尚且无粮，如何熬过寒冬的苦难？县官并非不仁慈，是谁让那些衙役贪婪吞食？居住之地又成了盗贼的巢穴，妻儿老小保全更加艰难。幸得桐溪先生施以点滴恩泽，让全广东的百姓稍得宽缓。如同春雨滋润枯树丛林，又如寒霜降落在御史台端。困苦的百姓洗去百般忧愁，不再有往年的哀叹。广东百姓见到桐溪先生，如同朝阳中一只孤凤丹红。只担心他是朝廷重臣，难以期望长久在此盘桓。