赠徐山人别

廖大圭 ·

相看初下榻,馀子漫如林。 人物南州士,梅花岁晚心。 政须同煮茗,何事即分襟。 后日千峰里,无从听鼓琴。

白话文译文

初次相会才刚留您下榻, 旁人虽多都如过眼烟云。您是南国真正的风雅士, 像岁末寒梅怀抱高洁心。本该一同煮茶细论人生, 为何匆匆就要执袖分离。遥想日后我独行千山时, 再无缘听您琴音伴松风。