同光禄弟冬日述怀
吾族白眉良，才华动洛阳。
观光初入仕，应宿始为郎。
飞萤玩书籍，白凤吐文章。
海卿逾往雅，河尹冠前张。
择材绥鄢郢，殊化被江湘。
高楼临广陌，甲第敞通庄。
列馆邙山下，疏亭洛水傍。
昌年赏丰陌，暇日悦林塘。
衣冠皆秀彦，罗绮尽名倡。
隔岸闻歌度，临池见舞行。
门庭寒变色，棨戟日生光。
穷阴方叆叇，杀气正苍茫。
感时兴盛作，晚岁共多伤。
积德韦丞相，通神张子房。
吟草遍簪绂，逸韵合宫商。
功名守留省，滥迹在文昌。
家园遥可见，台寺近相望。
无庸乘侍谒，有暇共翱翔。
棣华依雁序，竹叶拂鸾觞。
水坐怜秋月，山行弄晚芳。
恩华惭服冕，友爱勖垂堂。
无由报天德，相顾咏时康。
白话文译文
我家族中才俊如白眉马良，才华名动整个洛阳。初入仕途见识朝堂风光，应合星宿开始担任郎官。像萤火虫般勤奋研读书籍，如白凤吐玉般挥洒文章。海内公卿超越往日风雅，河尹官声冠盖前代张姓。选拔贤才安抚鄢郢之地，特殊教化遍及江湘之域。高楼俯瞰宽阔街巷，华宅敞开通向庄园。馆舍排列在北邙山下，亭台点缀在洛水之畔。丰年欣赏田野繁盛，闲日愉悦林泉池塘。往来衣冠皆是英才俊士，满座罗绮尽是乐伎名倡。隔岸可闻歌声流转，临池可见舞姿悠扬。门庭随寒霜变换色彩，仪仗随日升辉映光芒。冬日阴云正浓密，肃杀之气漫苍茫。感怀时势写下此诗，晚年你我共叹沧桑。积德如韦丞相般厚重，通明似张子房般超凡。诗章传遍簪缨官场，逸韵暗合宫商音律。功名长留尚书省署，踪迹常伴文昌星旁。故乡家园遥遥可见，楼台寺观近近相望。不必刻意趁候拜谒，但得闲暇共游翱翔。兄弟情谊如棠棣依雁序，举杯共饮似竹叶拂鸾觞。水边静坐怜惜秋月明澈，山间漫步赏玩晚芳幽香。荣宠加身愧对官袍冠冕，友爱互助勉力持守家常。无由报答天地深恩，唯愿相对歌咏世事安康。