呈水心先生

赵汝回 ·

鹤骨虽癯发未斑,秋风鸥鹭共翛閒。 芙蓉夹径才通马,杨柳沿池不碍山。 外稿定于何日上,中兴只在十年间。 谷城片石无人识,胡骑堂堂出汉关。

白话文译文

虽然身形清瘦如鹤骨,但头发尚未斑白, 在秋风中与鸥鹭一同,悠然自得共度闲暇。荷花夹道,小径刚容马匹通过, 杨柳沿池,不曾遮挡远处山色。那奏章不知何时才能呈献? 国家复兴只在十年之间。谷城那片奇石无人识得, 胡人骑兵已堂堂正正踏出汉关。