次韵林郎中相送北归
铢两作低昂，举世皆此心。
羡君松柏操，不受霜雪侵。
向来车笠誓，岁寒迄能寻。
肮脏吾何取，振拔意弥深。
天才有贤否，宦路岐升沈。
鼎贵听新渥，叠来当好音。
我草贺缄处，碧溪映青林。
祝公小婆娑，未宜轻分阴。
白话文译文
世人都爱计较锱铢轻重， 这已是天下寻常之心。独羡你怀松柏般坚贞， 从来不畏那霜雪侵凌。当年贫富不移的誓言， 历经寒岁依然可追寻。我这庸碌人何足可取？ 你振作向上的意志更令我倾心。天资虽有贤愚之分， 仕途总有起伏升沉。且听宫中传来新的恩泽， 佳讯频频正当好音。我在草拟贺信的地方， 碧溪正倒映着青翠山林。愿君稍驻从容步履， 莫轻易辜负这宝贵光阴。