柳梢青 其二周密 · 宋万雪千霜。 禁持不过，玉雪生光。 水部情多，杜郎老去，空恼愁肠。 天寒野屿空廓。 静倚竹、无人自香。 一笑相逢，江南江北，竹屋山窗。 ♥ 0白话文译文挨过万千霜雪，愈是寒冷侵逼，梅花愈是晶莹生光。似那多情的水部郎，又如迟暮的杜郎，平白牵动愁肠。天寒时野岛空阔苍茫，她静静倚着修竹，无人也暗自流香。若得相逢一笑，任凭江南江北风霜，共守这竹屋一扇山窗。