西江月

纸舟先生 ·

本是一团血肉,惺惺全借阳神。 起居言语是谁灵。 神去更无把柄。 说出万般名相,教人转入迷津。 自从今日悟全真。 妙语奇言不信。

白话文译文

原是一团血肉之躯, 灵明觉性全赖元神维系。起居言语凭谁主宰灵机? 元神离去便再无依存凭据。纵能解说万般概念名相, 反令人坠入困惑岔路迷津。而今悟得全真之境, 任它精妙玄理也不再轻信。