遣兴 其三杨弘道 · 元拍案玲珑色益奇，雪中曾赏岁寒姿。 玉壶沉水动诗兴，庾岭梅花劳梦思。 得得折来当眼底，欣欣传玩副心期。 朝昏又厌寻常见，却忆潇湘斑竹枝。 ♥ 0白话文译文拍打桌案赞叹这清丽动人的色泽愈发奇妙，犹记冰雪中曾欣赏它傲寒而立的身姿。玉壶沉水般的纯净牵动我翩跹诗情，庾岭的梅影总在梦里萦绕惹人相思。特意折来一枝置在眼前细细端详，欣喜地把玩传递掌心正合我心中期许。朝夕相对却又厌倦了这寻常景色，忽而忆起潇湘水畔那泪痕斑斑的竹枝。