泛东湖风浪作复止

孙应时 ·

万顷重湖东复东,意行得怕打头风。 故畦遗穗粼粼在,野水寒林处处通。 鸿雁汀洲渺葭苇,牛羊篱落见儿童。 衣冠尘土空头白,惭愧扁舟把钓翁。

白话文译文

东湖万顷碧波向东漫涌,本想惬意漫游却怕顶头风。旧日田埂遗落的稻穗在水中粼粼闪动,野径连接着寒林与处处溪流。鸿雁掠过汀洲,芦苇丛苍茫缥缈;篱笆边牛羊归栏,孩童嬉闹其中。我风尘仆仆枉自熬白鬓发,遥见舟中垂钓老翁,心中泛起惭愧涟漪。