访潘大出郭晚眺

汪芑 ·

言寻邠老去,临眺正苍然。 树远疑浮水,山高不碍天。 渔榔鸣浦急,牧笛出村圆。 薄暮桥头立,平林半没烟。

白话文译文

说要寻访邠老(潘大),我出城登上高处远眺,眼前正是一片苍茫景色。远处的树木仿佛漂浮在水面上,山峰虽高却并未遮蔽天空。渔人敲响船板的声音急促地在水边响起,牧童的笛声从村庄里悠扬地飘出。黄昏时分我站在桥头,远处的树林一半已经隐没在烟雾之中。