送郑尚书赴南海

番禺军府盛，欲说暂停杯。盖海旂幢出，连天观阁开。衙时龙户集，上日马人来。风静鶢鶋去，官廉蚌蛤回。货通师子国，乐奏武王台。事事皆殊异，无嫌屈大才。

白话文译文

番禺的军府如此气派，想细说还得先放下酒杯。如云的旌旗遮海而出，参天的楼阁对日敞开。衙署聚集着龙户百姓，节庆更有马人前来。风静时海鸟悠然飞去，官清廉蚌蛤自动献来。货船通达狮子国度，礼乐响彻武王高台。这里事事与众不同，正需您这般大展雄才。