酬元员外见寄八韵
旧隐梦牵仍，归心只似蒸。
远青怜岛峭，轻白爱云腾。
艳冶丛翻蝶，腥膻地聚蝇。
雨声连洒竹，诗兴继填膺。
访戴情弥切，依刘力不胜。
众人忘苦苦，独自愧兢兢。
处世无他望，流年有病僧。
时惭大雅客，遗韵许相承。
白话文译文
梦中依然萦绕着旧日隐居的山林，归去的心思像热气蒸腾般急切。遥望青翠岛屿陡峭立令人怜爱，偏爱那轻盈白云自在空中升腾。花丛艳冶招来蝴蝶翻飞，腥膻之地总聚集着蝇群。雨声淅淅沥沥洒向竹林，诗兴随之涌起充塞胸襟。访友的渴望日益深切，投靠的无力却难以胜任。众人忘却了世间苦楚，独我怀着惶惶不安的愧意。立身处世别无他求，似带病的僧侣虚度光阴。时时惭愧身为风雅客，唯愿将这诗韵传承延续。