柽师告归庐岳赠之筇杖

魏野 ·

瘦筇生本接西蛮,我已携来二十年。 辍赠柽师归老处,称将吟倚虎溪边。

白话文译文

这根瘦长的竹杖原本生长在西部的蛮荒之地, 我已随身携带了整整二十年。如今停下赠予柽师,伴他归隐养老之处, 正适合他在虎溪边倚靠着吟咏诗篇。