秋日忆次张弟

郭知虔 ·

秋风吹落叶,独客异乡心。 生计怜吾拙,穷愁念汝深。 面经三载隔,老惜二毛侵。 飘泊南飞雁,何时返故林。

白话文译文

秋风卷起片片落叶,我这独在异乡的游子心中倍感孤寂。自顾生计总觉笨拙艰难,而对你深深的牵挂更添愁绪。一别已有三年未见容颜,岁月催人两鬓渐生白发。看那南飞孤雁漂泊无依,不知何时才能重返故园旧林。