舟中感怀叠前韵 其一慧霖 · 清一叶蒲帆挂向东，旗亭西望忆诸公。 新愁似水浮天外，旧梦如云到客中。 太白才名因酒重，杜陵老病坐诗穷。 夜来湖上才摇笔，便有鱼龙唤雨风。 ♥ 0白话文译文一片蒲草帆船正挂帆向东行驶，在旗亭向西远望，怀念诸位朋友。新生的愁绪像水一样漂浮在天际之外，旧日的梦境如云一般飘到旅途中。李白的才华名声因饮酒而更加显赫，杜甫年老多病却因作诗而陷入困顿。夜晚在湖上刚刚提起笔，便有鱼龙呼唤起风雨。