水龙吟 杨花步苏章唱和韵
为谁万点弥空，悠悠不共残红坠。
西苑春老，灞桥杯尽，那时愁思。
怕入帘栊，牵萦旧梦，琐窗深闭。
叹芳心元拟，谢家才调，者番又、因风起。
记得柔情万缕，眼眉间、似零犹缀。
飘然踪迹，偶然离合，欲抟还碎。
忍见韶华，而今轻付，一江流水。
愿来年此际，任君轻洒，共重逢泪。
白话文译文
为了谁，万千杨花飘满天空，悠悠地不随残花一同坠落。西苑的春天已经迟暮，灞桥边的送别酒已喝尽，那时的愁思又涌上心头。怕飘进窗帘，缠绕旧梦，于是把雕花窗紧紧关闭。可叹那芳心本像谢道韫的才情般高洁，这一回却又因风而起。还记得那万千柔情的丝缕，在眉眼间似落未落、似连又缀。飘忽不定的踪迹，偶然的相聚又分离，想要捧起却碎成一片。怎忍心看着青春年华，如今轻易付与一江流水。只愿来年这个时候，任你轻轻飘洒，和我们重逢的泪水一起落下。