二月江城见梅二首
二月江城第一枝，怕寒故故著花迟。
不嫌艳杏夭桃俗，甘受狂蜂妒蝶疑。
月落西湖惊旧梦，雪消南国忆当时。
楼头亦有霜天角，懒对春风暖日吹。
桃杏纷纷正得时，疏梅高洁合知几。
如何万卉娇春日，犹有孤芳驻夕晖。
未要板桥寻蜡屐，最宜沙路试罗衣。
轻鞋小扇孤山下，绝胜逋仙踏雪归。
白话文译文
二月里，江城的第一枝梅花，因畏惧寒冷，特意推迟了绽放。它不嫌弃艳杏与夭桃的俗丽，甘愿承受狂蜂与妒蝶的猜疑。月落西湖边，惊醒了旧日的梦境；雪融南国时，忆起了往昔的时光。楼头传来霜天号角的声音，却懒散应对春风与暖日的吹拂。桃李杏花纷纷盛开，正逢繁盛时节；疏朗的梅花高洁自持，应知其中深意。为何在万花争艳的春日里，仍有孤芳停留在夕阳余晖中？不必去板桥寻觅踏雪的木屐，最适宜在沙路上试穿轻薄的罗衣。轻鞋小扇，漫步在孤山之下，这景致绝对胜过逋仙踏雪归来的意境。