秋晴过李三山池

马吉甫 ·

山游□未狎,朝隐遂为群。 地僻烟霞异,心闲出处分。 褰开弄晴景,披拂喜朝闻。 野兴浮黄菊,林栖卧白云。 窥临苔壁古,歌啸竹亭曛。 回想幽岩路,知予复解纷。

白话文译文

山中游玩还未感到厌倦,朝堂隐逸便与自然为伴。这地方偏远景致殊异,心境悠闲处世安然。撩开雾纱欣赏晴光山色,晨风拂面爱听朝鸟鸣喧。野趣中黄菊随秋色浮动,栖居林间卧看白云舒卷。俯看长满青苔的古老石壁,暮色竹亭里长歌抒怀。回想来时幽深的山路,便知我又一次抛却尘世纷扰。