次韵试可见访峻极遇雨

释道潜 ·

都城尘土倦茫茫,独喜西来策甚长。 避暑禅房依亢爽,可人溪雨作清凉。 飞蚊斗绝檐间闹,乳燕时拳砌下篁。 县令风流真晋客,谈馀玉麈自挥扬。

白话文译文

京都的尘土令人倦意茫茫,却独独欣喜你自西远来带给我悠长遐想。避暑的禅房依着高爽地势,可心的溪雨顿时化作满室清凉。飞蚊在檐角陡然喧闹争斗,乳燕不时蜷着身子藏进阶下竹篁。县令你风度翩翩真有晋人气象,清谈之余手中玉柄拂尘自如挥扬。