高德宣烈乐

王俭 · 南北朝

悠悠草昧,穆穆经纶。 乃文乃武,乃圣乃神。 动龛危乱,静比斯民。 诞应休命,奄有八夤。 握机肇运,光启禹服。 义满天渊,礼昭地轴。 泽靡不怀,威无不肃。 戎夷竭欢,象来致福。 偃风裁化,暅日敷祥。 信星含曜,秬草流芳。 七庙观德,六乐宣章。 惟先惟敬,是飨是将。

白话文译文

浩渺的混沌初开, 肃穆的治国大道。能文能武, 至圣至神。动则扫除危乱, 静则安抚万民。承应天赐美命, 统御八方疆土。执掌天机开创世运, 光辉重现禹王疆域。仁义充盈高天下地, 礼制显耀四极八荒。恩泽所至无不归心, 威严所及无不肃敬。边族献上欢乐歌舞, 异域呈来象征祥瑞。和风化育万物, 暖阳遍布吉祥。星辰守信绽放光芒, 嘉禾散逸芬芳。宗庙彰显先祖功德, 礼乐宣示典章辉煌。心怀虔敬追念先德, 奉上祭品虔心献飨。