晓坐

李商隐 ·

后閤罢朝眠,前墀思黯然。 梅应未假雪,柳自不胜烟。 泪续浅深绠,肠危高下弦。 红颜无定所,得失在当年。

白话文译文

清晨散朝后难以入眠, 独坐阶前黯然神思。梅花未必要借雪添色, 柳枝本已摇曳在轻烟里。泪水像汲水的井绳断续不绝, 愁肠似忽紧忽松的琴弦。青春容颜总漂泊不定, 一生得失早在那年注定。