后秋兴八首辛丑二月初四日，夜宴述古堂，酒罢而作 其三
碧天朗朗见馀晖，把酒前除酹太微。
梁燕睡翻新曲语，林乌栖趁急觞飞。
津河洛角蓬星远，牛斗光芒孛气违。
却笑帝羓成倒载，骷髅生草不能肥。
白话文译文
碧空晴朗，还残留着夕阳的余晖，我在台阶前举杯，把酒洒向太微星。梁上的燕子在睡梦中翻转，呢喃着新曲般的细语；林间的乌鸦趁着急促的飞觞，纷纷归巢。天河与洛水的星角遥遥相望，蓬星隐没在远方；牛宿和斗宿的光芒中，彗星的气焰却相悖逆。可笑那帝王尸骨被倒着装载，变成肉干，就连骷髅上长出的野草，也无法让土地肥沃。