杂诗
逾淮植南橘，北土夸所奇。
经时感物化，枳枸肖拳枝。
橘枳虽有异，颇来众禽栖。
当春发婀娜，纷溶从风披。
鸣嘒协丝簧，毛羽矜缡褷。
树下一徘徊，主人颜为怡。
区区草木疏，讵足分高卑。
养之至合抱，慎勿召工师。
苟用充梁柱，不觉酒味醨，酒醨何足惜，将令众宾嗤。
何如植中庭，啾啾群鸟嬉。
吾怜夏仲御，散发希黄虞。
苟充螊?养，何羡青紫纡。
一朝入京洛，名动贾公闾。
宛转飞鹢首，跌荡引鯆䱐。
河水诧清激，小海徒欷歔。
嗟哉面目旋，白汗竟何如。
灵谈与鬼笑，奚以喻丹珠。
白话文译文
逾淮河而种植的南方橘树，到了北方却被当地人夸赞为奇珍。经过时节变迁，感受到自然造化的力量，它竟变成了枳树，枝条弯曲如拳。橘树和枳树虽有差异，却同样引来众多禽鸟栖息。春天到来时枝条婀娜，繁茂的枝叶随风披拂。鸟鸣声与琴瑟笙簧相和谐，羽毛华美披散纷披。在树下徘徊片刻，主人脸上露出愉悦的神色。这区区草木的稀疏与茂盛，哪里值得区分高低贵贱？等它长到合抱之粗，千万不要招来工匠。如果勉强用它充当梁柱，恐怕会使得酒味淡薄；酒味淡薄倒不足惜，只怕会让满座宾客嘲笑。不如把它种在庭院中央，听任群鸟啾啾嬉戏。我怜惜那夏仲御，披散头发追慕黄帝、虞舜的淳朴。如果能够安于隐居的简单生活，又何必羡慕高官厚禄的荣耀？一旦他进入京城洛阳，名声惊动了贾公的府邸。辗转乘着画着鹢首的船，颠簸着牵引着鲀鱼和䱐鱼。河水惊异于它的清澈激荡，而《小海》之歌只能让人叹息。唉，转眼间面容布满汗水，最终又得到了什么？那些灵异之谈与鬼怪之笑，又怎能用来比喻珍贵的丹珠呢？