文笔峰

梁子寿 ·

何年彤管插云霄,域内群峰夜自朝。 望去乍疑青玉案,坐来堪与赤霞标。 春深雪颖流云影,日下文光烛斗杓。 一自长卿题柱后,千秋彩色满岧峣。

白话文译文

不知是何年,一支红色的笔管直插云霄,境内的群峰从夜晚到清晨都静静伫立。远远望去,乍看像是一块青玉的案几;坐在这里,却能与赤霞争辉。春深时节,积雪的笔锋上流淌着云影;日光之下,文采的光芒照亮了北斗的斗柄。自从司马相如在此题柱之后,千秋万代,绚丽的色彩始终布满这高峻的山峰。