曾宏父将赴官都城示诗次韵自述并赠其行

刘一止 ·

庾信多哀思,年来方解愁。 低徊甘吏役,肮脏岂人谋。 儋石才知饱,私田讵敢求。 尚能吟玉案,未忍困牙筹。 公子年方壮,才名惜甚休。 聊持江氏笔,来赋谢公楼。 慷慨思千里,翱翔近十洲。 逢时宁有愧,阅世自多忧。 客路尘沙暗,春风草木柔。 公行欣入洛,我老谢封留。 日月消书帙,江湖落钓舟。 经纶公等事,此意莫悠悠。

白话文译文

庾信般的愁绪缠绕多年方渐收, 甘愿俯身吏职勤奔走, 刚直性情岂是投机谋。一石粮饱便知足, 私田肥美不敢求。尚能提笔吟风月, 不忍困在算筹中。公子正当年少气方遒, 才华声名当珍重。且执江淹五彩笔, 来题谢朓明月楼。胸怀壮志思千里, 振翅欲览四海洲。遇明时自当无愧色, 历世事常怀千岁忧。客途尘沙蔽天暗, 春风草木正温柔。欣然见你赴京洛, 我老归隐辞封侯。日月消磨书卷里, 江湖飘荡一渔舟。经纬世事诸君任, 莫将此意付东流。