赠秋浦张明府杜荀鹤 · 唐君为秋浦三年宰，万虑关心两鬓知。 人事旋生当路县，吏才难展用兵时。 农夫背上题军号，贾客船头插战旗。 他日亲知问官况，但教吟取杜家诗。 ♥ 0白话文译文您在秋浦为官已有三载，千般忧虑缠绕心头，两鬓斑白便是见证。时局动荡，这交通要冲的县邑总生事端；战事频繁，纵然有治世之才也难以施展。农夫的后背被写上军队编号，商船的桅杆竟插着征战旌旗。若将来亲朋故旧问起为官的情形，只需让他们读读我这首杜家的诗篇。