初夏十绝
夜雨响幽涧，晓云归远山。
阴晴识天意，一为破愁颜。
踏沙逢断径，坐石看浮槎。
鱼逐新生水，蜂寻未落花。
水稻苗初绿，畦桑叶渐稠。
羡人耕凿好，宽我乱离忧。
树暗云更深，鸟啼春已去。
多谢桃源人，能留远人住。
传闻渝水上，蔽日甲兵尘。
野战哀田叟，山行泣妇人。
风藤摇曲巷，烟柳暗长渠。
饥鹘无时下，浮鸥却自如。
莫年生计违，头白独如期。
争似儿童日，渔樵逐队嬉。
久客疏慵惯，浑忘世俗嘲。
诗因临水就，书为看云抛。
经岁离故园，青林思飞绕。
旧松长更高，新竹生渐小。
薜荔岩前老，蘼芜江上多。
吴船拟重泛，閒听越人歌。
白话文译文
夜雨在幽深的山涧回响，晨云向远处的峰峦飘回。阴晴变幻本是无意，却暂为我舒展了愁眉。 踏过沙岸忽逢路断，闲坐石上看漂流的小船。游鱼追逐新涨的春水，蜜蜂寻觅枝头未落的花瓣。 稻田里初生的秧苗泛着青绿，桑树畦中的叶片渐渐稠密。羡慕农人安居耕作的美好，宽慰我乱世漂泊的忧戚。 树影渐暗云色愈沉，鸟啼声声春已归去。深深感谢桃源般的主人，愿收留我这远来的行旅。 听说渝水之上，兵戈尘土遮蔽天日。荒野作战老农哀泣，山路行军妇人悲啼。 风中藤蔓在弯曲巷口摇曳，如烟柳色遮暗了长长沟渠。饥饿的鹰隼不时俯冲而下，江上鸥鸟却自在浮游如故。 年老时生计总难如愿，白发满头独独如期而至。怎比得儿时那些日子，结伴打渔砍柴嬉笑追逐。 久居异乡已懒散成性，全然忘却世间的讥嘲。诗句对着流水偶然得来，书卷因贪看流云随手抛掉。 离别故乡经年累月，青青林木总在梦中萦绕。旧日的松树长得更高，新生的竹笋却渐渐疏少。 薜荔在岩前静静衰老，蘼芜于江畔年年丰茂。想再泛舟去往吴地，闲听越人清歌水云飘渺。