圈儿词
相思欲寄无从寄，画个圈儿替。
话在圈儿外，心在圈儿里。
单圈儿是我，双圈儿是你。
你心中有我，我心中有你。
月缺了会圆，月圆了会缺。
整圆儿是团圆，半圈儿是别离。
我密密加圈，你须密密知我意。
还有数不尽的相思情，我一路圈儿圈到底。
白话文译文
这份思念想寄给你却不知如何寄去，只好画个圆环来代替。千言万语在圆环之外，深深情意都锁在圆环里。单层的圆环是我，双层的圆环是你。你心里装着我，我心中守着你。月亮缺了又会变圆，圆了又将渐渐残缺。完整的圆环是团聚，半个圆环是别离。我密密地画上一个又一个圆环，你要细细领会我的心意。还有那诉不尽的相思情意啊，就让我一路画着圆环，一直画到底。