半醉吟 其二

邵雍 ·

半醉小车行,世间无此荣。 凉风迎面细,垂柳拂头轻。 意若兼三事,情如拥万兵。 这般闲富贵,料得没人争。

白话文译文

半醉时分,驾着小车悠然前行,世间再没有比这更荣耀的事了。凉风细细地迎面吹拂,垂柳轻轻掠过头发。心意仿佛包容了三重境界,豪情犹如拥有千军万马。这般闲适的富贵生活,料想是没人会来争夺的。