淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩
伽陀坐断碧岩阴，手眼无非利物心。
借我初庚涤袢暑，泠风美荫木千寻。
山下芙蕖云锦裳，宝瓶净供坐生凉。
南薰真是社中友，清润时飘衣袂香。
禅榻阴森五月秋，井泉甘洌近林幽。
助翁燕坐清凉境，茶具随行试一瓯。
白话文译文
静坐青岩碧荫中，举手投足皆怀济物之情。借这初伏清风涤荡闷热，千丈林木下凉风拂过好荫浓。山脚荷花如云锦裁衣，宝瓶净水供奉顿生凉意。南风真是相伴社中的老友，时时送来清润衣袂飘香。禅床幽暗如五月自成秋，林边井泉甘洌草木深幽。为助家翁安坐清凉境，随身茶具且试一盏清柔。