宿大慈山悟真观

陈允平 ·

终南道士学弹琴,门外松萝锁翠阴。 濒海八龙朝出洞,隔山群鹿夜归林。 琪花过雨金风澹,玉树笼烟璧月沉。 三十六坛钟鼓寂,云璈声接步虚音。

白话文译文

终南山的道士静坐学弹琴,道观门外松萝垂绕锁住满庭翠荫。 海边八龙清晨游出洞府,群山间鹿群趁着夜色归返深林。 仙树琪花经雨后更显清朗,金风轻拂;玉树枝头笼着薄烟,璧玉般的明月渐渐西沉。 三十六处法坛的钟鼓声已歇,唯有云璈仙乐遥遥接续着步虚天音。