玉田四章
我田百亩，不以种禾。
匪不种禾，种禾穫不多。
惟种玉子，种玉如何。
玉子成璞，可琢可磨。
璞琢璞磨，温润则那。
我田百亩，不以种稷。
匪不种稷，种稷不多得。
惟种玉子，种玉何适。
玉子成璞，可圭可璧。
种此圭璧，以近有德。
谁有善亩，我有善价。
我亩匪有馀，我求日不暇。
匪我则求，谁售我者。
谁善耘田，耘我玉痹。
我曰如莠，我玉亦不滋。
谁教我耘，实获我思。
白话文译文
我有百亩良田，却不拿来种稻谷。不是不想种稻谷，是种了也收不多。只种下玉的种子，种玉究竟怎么样？玉的种子成了璞玉，可以雕琢可以打磨。璞玉经过雕琢打磨，变得温润光滑。 我有百亩良田，却不拿来种高粱。不是不想种高粱，是种了也收不多。只种下玉的种子，种玉究竟往哪用？玉的种子成了璞玉，可以做成玉圭玉璧。做成这玉圭玉璧，用来亲近有德之人。 谁有肥沃的田地，我有丰厚的价钱。我的田地不富余，我天天求购不停。不是我去求购，又有谁来卖给我？谁善于耕耘田地，耕耘我玉中的瑕疵。我说那像莠草，我的玉也不能生长。谁来教我耕耘，真正获得我心中所想。