密国公挽词二首
郁郁佳城闭,翩翩铭旐开。
风悲信陵墓,雨入孝王台。
万古伤渠坏,千年望鹤来。
平明国门外,箫鼓不胜哀。
汉制隆恩礼,周封列屏翰。
人知尊帝冑,我但识儒冠。
零落伤兰桂,孤高叹凤鸾。
从今门下客,长铗向谁弹?
白话文译文
郁郁葱葱的陵墓缓缓闭掩,翩翩招魂幡在风中展开。悲风仿佛为信陵墓而呜咽,冷雨飘洒进孝王台。万古长存的墓道终将坍坏,千年后人仍盼仙鹤归来。拂晓时分的都城门外,箫鼓声里尽是难抑的悲哀。遵循汉朝典制隆施恩礼,仿效周代分封护卫河山。世人皆知敬重帝王贵胄,我却独铭记你儒者风范。兰桂凋零令人心伤,凤鸾孤高徒留长叹。从今往后门下三千客,满怀长铗又能向谁弹唱?