和刘补阙秋园寓兴六首 其一

雍陶 ·

水木夕阴冷,池塘秋意多。 庭风吹故叶,阶露净寒莎。 愁燕窥灯语,情人见月过。 砧声听已别,虫响复相和。

白话文译文

暮色里水波树影泛着阴冷的清光,池塘边秋日的寂寥分外深长。庭前风过卷起满地旧叶,石阶上寒露浸湿了稀疏莎草。愁绪般的燕子,在灯影里呢喃低语;心事重重的人,望见月亮静静移过天窗。捣衣的砧声才在夜色中渐渐弱去,秋虫的鸣响又层层叠叠交织成一片。