花园即事呈常中丞

赵嘏 ·

烟煖池塘柳覆台,百花园里看花来。 烧衣焰席三千树,破鼻醒愁一万杯。 不肯为歌随拍落,却因令舞带香回。 山公仰尔延宾客,好傍春风次第开。

白话文译文

温暖的烟雾笼罩池塘,柳丝轻拂亭台;来到百花园中尽情赏花。繁花似火,如焰席般点燃三千树木;香气扑鼻,醒人愁绪,胜似痛饮万杯美酒。花儿不肯随着歌声凋零飘落,却在舞姿摇曳中带回芬芳。山公仰仗您来延请宾客,众花正依傍春风,依次烂漫盛开。