王弘道下访别去十年矣至正戊戌迁浙东宪史相见如梦寐论心话旧不觉怃然赋二律见意云 其一

叶颙 · 元末明初

白发相逢两故人,共谈时事欲沾襟。 老来喜有归耕乐,乱后惭无济世心。 常说文章非事业,深知书剑误冠簪。 如今得似终南叟,万叠青山一曲琴。

白话文译文

你我白发相逢两位故人,谈起时局沧桑几乎湿透衣襟。年迈时最欣喜归隐耕田的乐趣,乱世之后羞愧再难怀济世雄心。总说文章算不得什么功业,深知习武修文反耽误仕途前程。如今但求能像终南山隐士那般,伴着万重青山自由自在地抚琴。