川上怀旧四首 其一邵雍 · 宋去秋游洛源，今秋游洛川。 川水虽无情，人心刚悄然。 目乱千万山，一山一重烟。 山尽烟不尽，烟与天相连。 ♥ 0白话文译文去年秋天我游览洛水的源头，今年秋天又来到洛水的河川。 川水默默流淌看似无情，人的心却刚刚陷入一片悄然宁静。 放眼望去，千万重山峦令人目眩，每一座山都笼罩着一层轻烟。 山势已尽，烟雾却依旧弥漫不绝，那朦胧的烟霭与远天紧紧相连。