雨后冯再来中丞招同王长文姜坤侯何涟若陈继袁诸子泛舟谒南海神祠登浴日亭望海是日晴霁诘朝复雨即事赋谢二首

陈恭尹 · 明末清初

南人谁不颂芃苗,百里行春路未遥。 雁翅城开云尚渍,虎头山出雨初消。 元戎小队移轻舸,大海微风入短箫。 天为吾曹晴一日,江花林月好相招。 千秋吏部文章在,三月中丞节钺来。 庙压平潮诸岛没,天横峰影海门开。 布衣未敢辞高宴,赤舄无嫌踏野苔。 南国禹功元不到,安流须仗济川才。

白话文译文

南方的百姓,谁不赞颂那茂盛的禾苗?春日里巡行百里,路也不算遥远。雁翅城上云雾还未散尽,虎头山露出时,雨刚刚停歇。主帅带着小队人马,换乘轻快的小船;大海的微风,融入短箫的乐声。老天特意为我们放晴了一天,江边的花、林间的月,仿佛在热情相邀。千年的吏部文章依然流传,三月里中丞持着节钺到来。神庙镇住平潮,众岛隐没;天边横着山影,海门敞开。我一个平民不敢推辞这盛大的宴席,穿着官鞋也不嫌弃踩踏野地的青苔。南国原本没有大禹治水的功绩,要得风平浪静,还得依靠能渡河的人才。